Nội dung:
Đề tài
nghiên cứu khoa học cấp Bộ, chủ nhiệm đề tài TS. Trương Đức Quả. Đề tài tập
trung nghiên cứu về diễn biến cấu trúc của chữ Nôm và hệ thống từ Việt cổ trong
các văn bản Nôm nhằm góp phần xây dựng những cơ sở khoa học để phân kỳ mã chữ
Nôm tìm ra dạng mã xuất hiện sớm nhất trong các văn bản Nôm. Đồng thời từ các
văn bản Nôm chọn ra được một bảng chữ Việt cổ. Kết quả nghiên cứu này sẽ góp
phần vào hệ thống các tiêu chí xác định niên đại trong nghiên cứu văn bản Nôm
và công tác phiên âm Nôm. Nội dung nghiên cứu được trình bày trong các chương
sau. Chương mở đầu, khái lược tình hình văn bản, tác phẩm Nôm hiện còn. Chương
1: Diễn biến cấu trúc, cơ sở lý luận và tiêu chí xác định loại mã chữ Nôm cổ.
Chương 2: Từ Việt cổ - âm đọc và ngữ nghĩa trong các văn bản Nôm.